Pendiente de revisión legal. Este documento debe ser validado por un abogado antes de publicarse. Una vez revisado, elimina este aviso.

Términos y Condiciones

Última actualización: 25 de agosto de 2026

1. Titular del sitio

Este sitio web (el “Sitio”) es operado por HWDE Global Supply LLC (“HWDE”, “nosotros”), sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos de América, con domicilio en:

30 N Gould St, Ste N Sheridan, WY 82801 Estados Unidos

Correo de contacto: direccion@hwde.org · Teléfono: +52 55 7467 8073

El acceso y uso del Sitio implica la aceptación plena de estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con ellos, te pedimos no utilizar el Sitio.

2. Objeto del Sitio

El Sitio tiene una finalidad informativa y de contacto comercial. A través de él damos a conocer nuestros servicios de ingeniería, diseño, instalación y mantenimiento de sistemas de protección contra incendio e infraestructura hidrosanitaria, y ponemos a disposición un formulario para recibir solicitudes de información.

El Sitio no constituye una oferta vinculante ni una propuesta técnica o económica. Cualquier proyecto, alcance, precio o plazo se formaliza exclusivamente mediante un contrato, cotización o pedido firmado entre HWDE y el cliente.

3. Contenido técnico y ausencia de asesoría profesional

La información técnica publicada en el Sitio (descripciones de sistemas, referencias normativas, casos de proyecto y materiales similares) se ofrece con fines divulgativos y de referencia general.

No sustituye un dictamen, memoria de cálculo, diseño de ingeniería ni asesoría profesional aplicada a una instalación concreta. Cada instalación tiene condiciones de riesgo, ocupación y normativa propias que solo pueden evaluarse mediante un estudio específico. HWDE no asume responsabilidad por decisiones tomadas únicamente con base en el contenido del Sitio.

Las referencias a normas o estándares (NFPA, códigos locales u otros) son ilustrativas y no implican certificación, aprobación ni respaldo por parte de los organismos emisores.

4. Uso permitido

Te comprometes a utilizar el Sitio conforme a la ley, a estos Términos y a la buena fe. En particular, no está permitido:

5. Propiedad intelectual

Todos los contenidos del Sitio —textos, marcas, logotipos, fotografías, videos, ilustraciones, diagramas técnicos, código fuente y diseño— son propiedad de HWDE o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la legislación de derechos de autor y marcas de los Estados Unidos y por los tratados internacionales aplicables.

Se te concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para consultar y visualizar el Sitio con fines personales o de evaluación comercial. No se autoriza su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación ni uso comercial sin autorización previa y por escrito.

Los mapas incluidos en la sección de presencia regional se generaron a partir de material de dominio público disponible en Wikimedia Commons.

6. Notificaciones por derechos de autor (DMCA)

Si consideras que algún contenido del Sitio infringe tus derechos de autor, envía una notificación conforme a la Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) a direccion@hwde.org, incluyendo:

  1. Tu firma física o electrónica.
  2. Identificación de la obra protegida que consideras infringida.
  3. Identificación del material presuntamente infractor y su ubicación en el Sitio.
  4. Tus datos de contacto.
  5. Una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado.
  6. Una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información es exacta y de que estás facultado para actuar en nombre del titular.

Retiraremos o deshabilitaremos el material que corresponda conforme a dicha ley.

7. Formulario de contacto

Al enviar el formulario declaras que la información proporcionada es veraz y que estás facultado para compartirla. El envío de una solicitud no genera relación contractual alguna ni obligación de respuesta por parte de HWDE.

El tratamiento de los datos que nos compartas se rige por nuestra Política de Privacidad.

8. Enlaces a sitios de terceros

El Sitio puede contener enlaces a páginas de terceros (redes sociales, proveedores u otros). No controlamos ni respondemos por sus contenidos, políticas de privacidad ni prácticas. El acceso a esos sitios corre por tu cuenta y riesgo.

9. Disponibilidad del Sitio

Procuramos que el Sitio esté disponible de forma continua, pero no garantizamos su funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Podemos suspender, modificar o interrumpir el acceso, total o parcialmente, por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nuestro control, sin necesidad de aviso previo.

10. Exclusión de garantías

El Sitio se proporciona “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, HWDE rechaza toda garantía expresa o implícita, incluyendo de forma enunciativa las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracción, así como cualquier garantía sobre la exactitud, actualidad o integridad del contenido publicado.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, HWDE y sus miembros, directivos, empleados y proveedores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados del acceso o uso del Sitio, ni por la imposibilidad de acceder a él, incluyendo pérdida de datos, interrupción de operaciones o lucro cesante, aun habiendo sido advertidos de tal posibilidad.

La responsabilidad total y acumulada de HWDE derivada del uso del Sitio no excederá de cien dólares estadounidenses (USD $100.00).

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones de garantías o limitaciones de responsabilidad, por lo que las anteriores podrían no aplicarte en su totalidad.

12. Indemnización

Aceptas mantener indemne a HWDE frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de tu uso del Sitio en incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.

13. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento para reflejar cambios en el Sitio, en nuestros servicios o en la normativa aplicable. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización. El uso continuado del Sitio tras la publicación de los cambios implica su aceptación.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos de América, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes.

Cualquier controversia derivada de estos Términos o del uso del Sitio se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales competentes ubicados en el Condado de Sheridan, Wyoming, y las partes consienten expresamente dicha jurisdicción y sede.

15. Disposiciones generales

16. Contacto

HWDE Global Supply LLC 30 N Gould St, Ste N Sheridan, WY 82801, Estados Unidos Correo: direccion@hwde.org Teléfono: +52 55 7467 8073